Carta ao Inimigo

praga-negradiplomaciamedicinacooperação

Carta de Governa Helat, dirigente da cidade-estado de Caldavar, para o Conselho de Ferim — cidade com quem Caldavar havia travado dois conflitos fronteiriços na geração anterior: Ao Conselho de Ferim. Escrevo sem embaixador, sem protocolo e sem orgulho, porque não tenho tempo para nenhum dos três. A Praga Negra matou seiscentos e quarenta cidadãos de Caldavar em doze dias. Meu médico-chefe, Sarent o Prático, diz que vocês podem ter desenvolvido algo útil com seu surto anterior. Diz também que enviariam essa informação se eu pedisse. Esto pedindo. Não ofereço aliança. Não ofereço tratado. Ofereço apenas a mesma coisa que peço: o que sabemos sobre a doença, em troca do que vocês sabem. Se salvar vidas de Caldavar também salva vidas de Ferim, isso não é acordo político — é matemática. Se a resposta for não: entenderei. E viverei com as mortes que esse não causar, e espero que vocês também. Helat, Governa de Caldavar.